Dipol FM | 105,6 fm
Max banner

Федеральный закон «О полиции» перевели на английский язык

Первый тираж англоязычной редакции закона «О полиции» уже поступил в МВД.

Министерство внутренних дел Российской Федерации перевело на английский язык Федеральный закон «О полиции». В его переводе принимали участие специалисты кафедры иностранных языков Московского университета МВД и сотрудники управления международного протокола договорно-правового департамента МВД. Перевод текста закона прошел лингвистическую экспертизу в Московском государственном лингвистическом университете.

Первый тираж англоязычной редакции закона «О полиции» уже поступил в МВД. Часть тиража планируется направить в Министерство иностранных дел Российской Федерации, в посольства зарубежных стран в Москве и посольства Российской Федерации за рубежом. Кроме того, англоязычная редакция Федерального закона «О полиции» будет вручаться иностранным делегациям, посещающим МВД России с рабочим визитом.

Экземпляры закона на английском языке были вручены руководителю Венецианской комиссии Совета Европы Джованни Букиккио во время посещения МВД России, сообщили «Вслух.ру» в пресс-центре ведомства.

Проект перевода реализован в интересах иностранных граждан, которые планируют посетить Российскую Федерацию. Ознакомиться с текстом документа все желающие смогут на официальном сайте МВД России, где он будет размещен в ближайшее время.

Как отметил статс-секретарь-заместитель Министра внутренних дел Российской Федерации генерал-лейтенант полиции Сергей Булавин, в законе «О полиции» адаптирован отечественный и положительный опыт зарубежных стран в области строительства полицейских институтов, учтены нормы и рекомендации многих международных документов, в числе которых: Декларация о полиции, Всеобщие стандарты борьбы с коррупцией в полицейских ведомствах и органах, Европейский кодекс полицейской этики, Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка и ряд других.

В ближайших планах МВД России — перевод Федерального закона «О полиции» на немецкий и французский языки.

Неудобно на сайте? Читайте самое интересное в Telegram, самое полезное в Vk и самое актуальное в MAX
Последние новости
Житель Тюменской области рассчитался по алиментам, чтобы избежать уголовного наказания
Житель Тюменской области рассчитался по алиментам, чтобы избежать уголовного наказания
Мужчина трудоустроился и намерен выполнять обязательства.
#УФССП
#судебные приставы
#приставы
#алименты
#долг
#уголовное дело
#Ялуторовск
#Тюменская область
#тк
Прямая линия 2025: результаты работы по обращениям граждан и новые поручения президента
Прямая линия 2025: результаты работы по обращениям граждан и новые поручения президента
Рассмотрено 81% вопросов, треть решена положительно.
#президент
#Владимир Путин
#совещание
#прямая линия
#Народный фронт
#Роман Чуйко
#новости России
#новости Тюмени
#тк
В Тюмени вынесли приговор жителю Казани за красную икру
В Тюмени вынесли приговор жителю Казани за красную икру
Имитированный продукт он продавал как натуральный.
#икра
#мошенничество
#уголовное дело
#приговор
#Казань
#Тюмень
#новости Тюмени
#новости России
#тк
Два парада 1941-го года: о втором параде в Куйбышеве до сих пор знают немногие
Два парада 1941-го года: о втором параде в Куйбышеве до сих пор знают немногие
О параде 7 ноября 1941 года, 85 лет назад, на Красной площади в Москве известно всем. Но кто помнит про торжественное прохождение войск в тот же день в «запасной столице» Советского Союза – в Куйбышеве (сейчас Самара)?
#история
#Великая Отечественная война
#память
#Александр Петрушин
#тк
"Благодарю за труд на благо Тюменской области": Александр Моор поздравил аграриев с завершением страды
"Благодарю за труд на благо Тюменской области": Александр Моор поздравил аграриев с завершением страды
Передовики – Заводоуковский, Ишимский и Голышмановский округа.
#губернатор
#Александр Моор
#АПК
#аграрии
#уборочная
#поздравление
#Тюменская область
#тк

Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.

Принять