Dipol FM | 105,6 fm
Max banner

Тюменка собрала коллекцию из 150 татарских пословиц

Многие татарские пословицы имеют свои аналоги в русском языке.

Жительница татарского села Ембаево, Разига Алимбаева, собрала впечатляющую коллекцию из 150 пословиц и поговорок своего народа. Её тетради, исписанные аккуратным почерком, содержат множество мудростей на татарском языке.

При Ембаевской сельской библиотеке вот уже десять лет функционирует клуб читателей и любителей книг «Берегиня», в который в основном входят женщины старшего возраста, оставшиеся верными традициям чтения.

Разига родилась в Ембаево, и её корни уходят в историю: её отец — фронтовик, дошедший до Берлина, а дед — первый тракторист в селе. С ранних лет она проявляла удивительную способность слушать и наблюдать.

Разига апа любит общаться с людьми, что помогает ей быстро пополнять свою коллекцию. Каждая пословица, собранная ею, несет в себе мораль, такую как: «Если утром дела не пошли, к вечеру лучше не будет», что говорит о важности позитивного начала дня. Или, например, «Жизнь не удастся в семье, пока посуда не погремит», что подразумевает необходимость пройти через испытания в жизни.

Многие татарские пословицы имеют свои аналоги в русском языке. Например, «если ты гостеприимный, то к тебе и относятся так же» соответствует пословице «как аукнется, так и откликнется».

Коллекция Разиги пополнилась благодаря её свекрови, хотя с ней произошел забавный случай. Когда свекровь спросила, зачем ей нужно собирать пословицы, Разига пошутила, что собирается их продавать. Эта шутка вызвала улыбку и приостановила их дальнейший обмен пословицами.

Разига считает, что знания, переданные предками, помогают ей в повседневной жизни и делают общение более ярким. Она гордится тем, что её земляки ценят её остроумие и умение актуально применять пословицы в разговоре. Об этом сообщает «Тюменская область сегодня».

Фото: нейросеть

Неудобно на сайте? Читайте самое интересное в Telegram, самое полезное в Vk и самое актуальное в MAX
Последние новости
Любителей погулять по тонкому льду на Ямале припугнут громкоговорители
Любителей погулять по тонкому льду на Ямале припугнут громкоговорители
Так, видеокамеры и систему автоматического оповещения у водоемов установили в Муравленко.
#безопасность
#лед
#ЯНАО
#тк
В соседнем Екатеринбурге предлагают убрать алкоголь из продуктовых магазинов
В соседнем Екатеринбурге предлагают убрать алкоголь из продуктовых магазинов
Инициаторы ссылаются на подобный опыт в Якутии.
#алкоголь
#торговля
#магазин
#запрет
#УрФО
#тк
«СВОи герои»: от передовой — к мирной жизни
«СВОи герои»: от передовой — к мирной жизни
Очередной выпуск программы «СВОи герои» на телеканале «Тюменское время» рассказывает о тех, кто после возвращения из зоны специальной военной операции начинает новую главу мирной жизни, и о тех, кто им в этом помогает.
#СВОи герои
#СВО
#Тюменская область
#Тюменское время
#тк
Получил травму на производстве – зафиксируй ее
Получил травму на производстве – зафиксируй ее
Порой сотрудник предприятия, получивший травму на рабочем месте, идет навстречу начальству, которое буквально умоляет никуда не сообщать об этом. Взамен обещает хорошую компенсацию и оплату лечения. Но чем рискует работник, решивший не оформлять телесное повреждение?
#травма
#производство
#законы
#комментарий
#юрист
#тк
Тюменцы смогут провериться на сахарный диабет в торговом центре
Тюменцы смогут провериться на сахарный диабет в торговом центре
Акция пройдет 14 ноября.
#здоровье
#здравоохранение
#медицина
#обследование
#Тюмень
#новости Тюмени
#карт

Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.

Принять