Досье № 1 от создателей «Физрука», «Реальнызх пацанов» и «Сладкой жизни»
_Президенту Соединенных Штатов Америки Дональду Трампу. Докладная о ходе операции «Розильда»._
Господин президент!
Санкции, которые мы ввели в отношении России с нашими европейскими партнерами, не дали ожидаемого эффекта. Более того, согласно полученным агентурным данным, русские разработали новую, совершенно секретную технологию добычи газа. Если они начнут ее использование, рухнет вся наша сланцевая революция и экономика США будет испытывать гигантские проблемы.
Чтобы избежать этого, Центральное разведывательное управление США отправило в Россию специального агента Эштона Айви с заданием внедриться в компанию, на которой основана вся мощь России, и похитить секретную технологию.
Несмотря на идеальную подготовку агента, с самого начала операция пошла не по плану. Айви воспринял задание адаптироваться к русской жизни слишком буквально. Он попал под дурное влияние
Постоянно отвлекаясь на свои личные проблемы, агент стал посвящать миссии намного меньше времени. И еще он вошел в конфликт со своим непосредственным начальником — генеральным директором газодобывающей компании Владимиром Ивановичем Нагорняком, который, являясь большой SHISHKA, имел допуск к секретной технологии. Кроме того, по нашим данным, Айви попал в поле зрения ФСБ, и ситуация близка к критической.
И последнее: о ходе операции «Розильда» стало известно одному из крупнейших российских телеканалов. Начиная с 6 февраля 2017 года в эфире ТНТ начнется показ комедийного — подчеркиваю, KOMEDIYNOGO — сериала «Адаптация», основанного на описанных выше нереальных событиях. Если это случится, миллионы русских узнают о нашем провале и будут смеяться.
Господин президент, я считаю, что следует срочно отозвать агента Айви и начать новую PEREZAGRUZKA отношений с Россией, пока не поздно. _Полковник ЦРУ Дойл Брансон._
Совершенно секретно
Сериал: «Адаптация».
Сюжет. Американский агент ЦРУ Эштон Айви отправляется в Россию, чтобы под видом молодого специалиста газодобывающей отрасли Олега Меньшова устроиться в «Газпром» и выведать секрет новой технологии добычи газа.
Особые навыки: агент свободно владеет русским языком, отлично ориентируется в истории и культуре России.
Возможные сложности. Совершенно не понимает русский менталитет. Характерно абсолютное отсутствие знаний в ключевых бытовых вопросах: зачем русские выбивают палкой ковер на морозе, ныряют в прорубь при минусовой температуре и засовывают стакан в подстаканник.
Сложный выбор. В случае успешного выполнения операции агент Айви рискует навсегда потерять Марину — русскую девушку, в которую безоговорочно влюблен.
Место проведения операции: Россия, ЯНАО, Ноябрьск.
Начало операции: 6 февраля 2017 года, 20.00, ТНТ.
Хронометраж: 24 мин.
Количество эпизодов: 17.
Режиссер: Федор Стуков.
В ролях: Леонид Бичевин, Юрий Стоянов, Евгения Брик, Артур Бесчастный, Питер Джейкобсон, Александр Ильин, Нелли Уварова, Алексей Базанов, Андрей Бурковский, Ася Дубровская, Брюс Джонсон.
Продюсеры: Антон Щукин, Антон Зайцев, Артем Логинов, Александр Дулерайн.
_Олег Меньшов, секретный агент ЦРУ Эштон Айви. Гражданство: США. Позывной: Розильда. Леонид Бичевин, актер:_
«Он верой и правдой служит своей стране»
— Эштон верит в то, что он супергерой, и уверен, что его дело правое. Но, постепенно внедряясь в российскую действительность, он раз за разом получает по лбу. Агент Айви приятный: живой, настоящий, и ничто человеческое ему не чуждо. В отличие от моего героя я бы не смог быть шпионом. У меня нет эштоновской выдержки, хладнокровия, умения выходить из ситуации с ощущением полной правоты. Я несдержанный человек и провалю первое же задание. В свое время я насмотрелся фильмов про шпионов и суперагентов: Борны, Бонды, «Три дня Кондора», и складывал свой образ по памяти. Накануне съемок специально ничего не смотрел, чтобы не приклеилось никаких клише. Правда, что-то, конечно, проявилось. Но мы это все перерабатывали в процессе съемок. Я ни разу не был в Америке и никогда не общался с американцами. Образ Эштона — это ассоциативные ряды, которые я черпал из передач, из рассказов Феди (режиссер Федор Стуков) и Жени (Евгения Брик, исполнительница роли Марины). Мне бы хотелось побывать в Америке. Мне кажется, они вообще там по-другому живут.
«В России он находит лучшего друга и обретает любовь»
— Эштон влюбляется в русскую девушку Марину и поддается чувствам. Ему-то кажется, что все под контролем, но что-то важное он все-таки упускает. Происходит конфликт долга и чувства. Да — шпион, да — секретное задание, ЦРУ. Но наша история, скорее, про дружбу, любовь, человеческие отношения. Про внутреннюю свободу, когда человек избавляется от условностей и уже не сознает, кто он есть на самом деле. Возникают искренняя дружба, пусть и с потенциальным врагом, сильные чувства к русской девушке, и таким образом все условности разбиваются в пух и прах. Эштон обретает настоящую свободу.
«Снимали в настоящей тундре»
— Тундра — это непостижимое пространство, иное измерение с другим воздухом, другим небом, другими, невиданными оттенками. Холод не был для нас большой проблемой. Но условия были близкие к экстремальным, часто по пути на съемки заносило дорогу, а на площадке работали сотрудники МЧС. Один из них рассказывал о снежных капканах. Это когда ты едешь на машине и упираешься в снежный занос, разворачиваешься и на обратном пути упираешься еще в один. Экстремально, но очень красиво: северное сияние, мороз… А еще нам все говорили, что с погодой повезло: хорошо — тепло, всего минус десять, а неделю назад было до минус сорока.
«Джейкобсон очень симпатичный дядька, а Юрий Николаевич — по-хорошему хулиган»
— Собралась замечательная группа: веселый, дружный, доброжелательный коллектив. В таком работать тепло и уютно. Юрий Николаевич (Юрий Стоянов, исполнитель роли подполковника Евдокимова — Прим. ред.) постоянно балагурит, что-то выдумывает. Тот случай, когда понимаешь, что у человека нет возраста: как был пацаном, так им и остался. Джейкобсон веселый такой, все время на расслабоне. А может, делал вид. Подавал себя, все делая налегке, как бы между прочим. Но с таким обаянием, шармом… Ему это все очень шло.
Маст си
— «Адаптацию» надо смотреть всем! Просто потому, что у нас получился классный сериал. Мне кажется, «Адаптация» — это и есть настоящая ситуационная комедия, когда показывается, как главный герой вырывается из всех возможных передряг. С одной стороны, мы шутим, показываем шпионские игры, а с другой — наша история про любовь, дружбу, предательство, долг. Через взаимоотношения главного героя — американца можно глубже понять какие-то вещи о самих себе.
_Валерий Перцов. Гражданство: РФ, родом с Кубани. Артур Бесчастный, актер:_
«Валера такой Валера»
— Рубаха-парень, друган, отчаянный в своих поступках, бесстрашный, с обостренным чувством справедливости, болезненно переживает ссору с друзьями и не переносит фальши. Я бы сравнил его с собакой, цепным псом. Моментально вписывается в нелепые истории, которые подчас поворачиваются против него. Юмор помогает ему выходить из неприятных ситуаций. Но он, к сожалению, не видит дальше своего носа, не может просчитать ситуацию на несколько шагов вперед. Землячество, казачество, давай послушаем Александра Яковлевича, хряпнем — в этом весь Валера, русская душа. С Олегом познакомились в поезде, поняли, что земляки, как принято — накидались. Их дружеские отношения построены на романтизме, спонтанности. Валера — проводник Олега в России. В дальнейшем он помогает ему с жильем и работой.
«Юрий Николаевич — он замечательный»
— С ним одновременно и тяжело, и приятно работать. Он профессионал с огромным опытом, и при этом очень требовательный. Когда соприкасаешься с такой стихией, порой просто теряешься, но быстро приходишь в чувство. И это хорошо ложится на моего персонажа — такая смесь страха и трепета.
«Зрителям ТНТ „Адаптацию“ будет смотреть по приколу»
— Будет интересно и работягам, и интеллигенции. Не история, а настоящий хаос: где искать правду, а где ложь, совершенно непонятно — все смешалось в единую массу. Наш сериал — отличная возможность отключиться от быта и суеты.
«В рот енот, барсучий случай…»
— Я жил среди таких пацанчиков, как Валера, и большинство фишек, реплик я добавлял от себя. Федор (Прим. — режиссер Федор Стуков) давал в этом отношении полную свободу. Внутри рамок я мог разболтаться, разыграться и ввернуть какое-нибудь свое словечко.
«Не важно, кто ты по национальности»
— В сериале эта мысль ярко выражена. В результате этого шпионского замеса стираются границы и возникает настроение единения. А еще холод невероятно бодрит, людям хочется согреться и прижаться спина к спине. Американский гражданин тоже не прочь оказаться в теплой постели, и желательно с красивой русской барышней.
_Марина Потеряева, парикмахер салона «Силуэт». Гражданство: РФ. Евгения Брик, актриса:_
«Яркая, открытая, настоящая»
— В каких-то моментах она была для меня нелогичной, но в этом и есть ее обаяние. Она верит в настоящую любовь и ждет, что вот-вот встретит принца. Благодаря этой наивности прощаешь ей все. Марина всегда выглядит нарядно: яркий макияж, яркие ногти, яркие губы. Она ведь парикмахер салона «Силуэт», на минуточку, и должна выглядеть соответствующе перед клиентами. Марина так же ярко реагирует на все: если истерика — то громкая, если обида — то большая. Она где-то даже агрессивна. У моей героини полный набор реакций бесхитростного, непосредственного человека.
Женщины зачастую идут на хитрость, что называется, используют двойное дно. Марина не исключение, но делает все настолько обаятельно, что у нее ничего не получается. Мне было интересно играть эмоции, которые я не применяю в жизни. Режиссер разрешал мне использовать любую реакцию. И это здорово. Для меня роль Марины — актерский вызов. В сценарии очень четко были определены характеры. Мы, конечно, добавили своего, но изначально все было гениально прописано. Сразу складывается определенный образ и узнавание.
«Дженнифер Лопес местного разлива»
— После долгих проб ко мне пришло понимание, что Марина — это Дженнифер Лопес местного разлива, но при этом вместо уверенности она может быть абсолютно потерянной. Она невезучая девушка с несчастной личной жизнью. Олег для нее — это постоянные открытия. К тому же она не понимает, какие у них складываются отношения, но при этом чувствует, что парень ведет какую-то двойную жизнь. Но Марина все списывает на то, что у него кто-то есть. Сначала у нее реакция на Олега отрицательная — никакой это не принц. Но постепенно она приходит к пониманию, что он особенный мужчина, его поступки, слова, поведение вызывают доверие. Подобных примеров нет в ее обычной жизни. И как только ей кажется, что личная жизнь наконец-то налаживается, снова ничего не получается. Будут ли Олег и Марина вместе — полная загадка.
«Я хорошо владею английским, но в Америке чувствую себя другим человеком»
— Я знаю много примеров романтических отношений между людьми из разных стран, между представителями разных культур, но при этом очень мало таких пар оказываются счастливы в браке. К сожалению, или к счастью, играют роль менталитет, язык, шутки, сленг… Я вот ругаюсь иногда по-русски, выплескиваю эмоции, а как мне это сделать по-английски, где весь спектр чувств выражается тремя словами? Я очень часто бываю в Лос-Анджелесе и понимаю, что не могу там расслабиться, быть той Женей, которой являюсь на самом деле. В «Адаптации» история особенная — главный герой очень сильно погружен в нашу культуру, но все равно он теряется и очень часто не понимает, что происходит. В ЦРУ его этому не учили. В нашу действительность каждый день добавляются какие-то новые словечки, выражения, понятия. Научиться всему невозможно. Леня Бичевин потрясающе играл все эти тонкие моменты, которые мне знакомы по жизни в Лос-Анджелесе: когда человек делает такое лицо, как будто понимает, а на самом деле нет. Я наблюдала подобный эффект при общении с американцами.
«Живу мыслью о втором сезоне»
— Мне кажется, что съемки пролетели очень быстро. И когда на озвучивании я вижу все эти кадры с тундрой, оленями и прочим безумием, мне не верится, что все это было с нами. Казалось, что экспедиция в Мурманскую область будет очень тяжелой, но мы так горели работой, что прошло все очень быстро, ярко и только с положительными ощущениями. Мне не хотелось, чтобы «Адаптация» заканчивалась. Это был тот проект, когда в последний день съемок я плакала. Люди, с которыми я работала в этом сериале, мне стали очень близки.
«Нельзя не посмотреть «Адаптацию»
— Это будет огромное телевизионное событие. Это абсолютное отключение от всего, позитивное настроение, смех до морщин на лице… И что-то очень новое, как по жанру, так и по охвату темы. Комедия, где смешно от ситуаций: придумано все с юмором и талантливо.
