Новый выпуск рубрики "Готовимся к Тюменской осени" посвящен знаменитому композитору, уроженцу Тюмени.
Он сочинил за свою жизнь более полутора тысяч песен. Одна из них «Боже, благослови Америку» почти заменила гимн США. Другая, под названием «Белое Рождество», вошла в книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая песня XX столетия. Было продано 30 миллионов пластинок! Музыкант прожил 101 год, что тоже своего рода рекорд. А родиной Берлин называл Тюмень.
На просторах российской империи
В некоторых источниках утверждается, что Ирвинг Берлин (Израиль Моисеевич Бейлин) родился в местечке Толочин Оршанского уезда Могилевской губернии, по другим сведениям — в Тобольске. Наши краеведы стоят на своем: в Тюмени! Дочь музыканта Линда в этом не сомневается. Отец ей говорил, что он родился в городе, который расположен в самом начале Сибири, за Уралом. Называл его «Тимун». Линда посмотрела на карту, там обозначена Тюмень. В детстве так ему запомнилось диковинное имя города.
Исторически сложилось, что черта оседлости евреев проходила по территории Белоруссии, Украины, Литвы, Молдовы и Польши. Могилевская губерния — как раз территория Белоруссии. Сибирь, хоть и суровый край, но свободный. Здесь ценили за способности, таланты, энергичность. Поэтому люди ехали в Тобольскую губернию. Еврейская община Тюмени постепенно росла. По статистике в 1827 году в ней насчитывалось 17 человек, в 1845 — 34, в 1897 — 266 человек.
В «Тимуне»
Итак, Ирвинг Берлин родился 11 мая 1888 года в многодетной семье кантора (певчего или дирижера хора в синагоге). Детство будущий музыкант провел в Тюмени. Как жил в то время город на Туре? Что случилось памятного?
Старая Тюмень
В очередной раз разлилась по весне река, затопила дома, стоявшие на берегу. По этой причине городская Дума на своем собрании приняла решение — запретить строительство жилья в Зареке.
В 1889 году на территории Аптекарского сада Даудель (район нынешних улиц Даудельной — Свердлова — Советской) начали возводить дифтерийный барак (позже стараниями градоначальника Андрея Текутьева здесь построили больницу).
Оживилась культурная жизнь провинции. В 1890 году распахнул двери первый книжный магазин. Текутьев предоставил актерам собственное здание, и в городе возник свой театр.
19 мая 1891 года купец Иван Войнов открыл первый в Тюмени и Сибири Александровский родильный дом.
За год до рождения Берлина на свет появился наш земляк Василий Князев, который стал известным пролетарским поэтом. А с 1889 по 1892 год в Тюмени жил Михаил Пришвин, будущий писатель-классик, он учился в то время в реальном училище.
Тюмень давно уже зарекомендовала себя воротами в Сибирь. Через наш город непрерывно шел поток ссыльных. В 1888 году число арестантов достигло 11 тыс. 954. Параллельным потоком в Сибирь ехали переселенцы. Поезда Уральской железной дороги подвозили и подвозили новые партии ищущих лучшей доли. «На 20 мая 1890 года в Тюмень прибыло 2670 семей — 17 936 душ обоего пола… Переселенцы были разбросаны по всему городу, исключая Заречную часть; не было улицы, не было улицы на которых бы не встречались бы толпы их…»
Антон Павлович Чехов проездом посетил Тюмень в 1890 году. Отмечал, что взаимоотношения с евреями — гармоничные, одного еврея-трактирщика русские просто боготворили… О погромах и не могло быть и речи.
Но семья Бейлиных все-таки решила уехать из глухой провинции.
В Америке
В 1893 году, когда Ирвингу исполнилось пять, они эмигрировали в США. И пока будущий знаменитый музыкант бегал по улицам Нью-Йорка и слушал музыку афроамериканцев, на его далекой сибирской родине, наконец, легализовали еврейские общины. В 1905 году еврейская община Тюмени обратилась к чиновникам с просьбой разрешить построить синагогу. Положительный ответ поступил через пять лет. До окончания строительства община арендовала помещение в доме купцов Дмитриевых, в том самом доме, где прошло детство поэта Василия Князева (ул. Ленина, 10).
Дом Дмитриевых, где собиралась еврейская община
В Америке Бейлиным жилось трудно. Они поселились в беднейшем районе Нью-Йорка, где обитало множество эмигрантов из разных стран. Отец умер рано. Ирвинг проучился в школе только два года, пришлось ему искать работу, чтобы помогать семье. Его взяли посыльным в лавку. Был он и разносчиком газет, официантом в кафе. Для увеселения посетителей там звучала музыка. И молодой симпатичный парень, напевая песню, подносил блюда. Ирвинга назвали «поющим официантом».
Хозяин кафе, заметив музыкальное дарование своего работника, предложил ему написать песню. Ирвинг сочинил, назвал песню «Мэри из солнечной Италии». Гонорар составил 37 центов.
Он самостоятельно научился отлично играть на фортепиано. В 1907 году скопились деньги, и музыкант решил издать песню. Ждал события с нетерпением. Наборщики в типографии допустили ошибку в фамилии, вместо Бейлин напечатали Берлин. А имя Израиль он сам заменил на Ирвинг. Почти все эмигранты брали англосаксонские имена. Так композитор стал Ирвингом Берлином.
«Он сначала сочинял тексты, а потом музыку, смолоду был требователен и разборчив… Очень скоро написал знаменитый шлягер, и этого было достаточно, чтобы в Америке стать богатым. „Александр Регтайм бэнд“, это 1911 год. Потом даже появился кинофильм „Александр Регтайм бэнд“ — о том, как создавалась эта мелодия. Мелодию можно приравнять, наверное, к нашей „Катюше“… Eе пели все в Америке», — рассказывает петербургский музыковед Владимир Фейертаг.
Музыка Берлина звучала в 18 кинофильмах, в том числе со знаменитой Мэрилин Монро.
Американская публика любила своего композитора. А на Родине? «Сегодня он играет джаз, а завтра родину продаст» — этой расхожей фразой долгое время определялось отношение к чуждой советскому человеку музыке. Но времена меняются.
Столетие композитора
В 1988 году, когда Ирвинг Берлин отмечал столетний юбилей, тюменский музыкант Всеволод Бессараб отправил ему поздравление, которое закончил словами: «Мы импровизируем „Александр Рэгтайм бэнд“ в Вашу честь!» Дочь композитора Линда Берлин Эммет ответила благодарственным письмом, в котором сообщила: «Отец горд, что его не забыли в родном городе».
И чудо. В Тюмени состоялось 10 джазовых фестивалей! 29 апреля 1995 года прошел 1-й Международный джазовый фестиваль памяти композитора Ирвинга Берлина. Имя знаменитого американца родом из Сибири для многих тюменцев прозвучало как сенсация, возник интерес к его личности.
Дочери композитора хотелось побывать в Тюмени, и она осуществила свое желание. Линда рассказывала, что отец был очень любознательным, добрым, но мог проявить и строгость. Не раз он вспоминал, что его родина — Россия.
Линда уточнила факты биографии композитора. Первый раз Ирвинг женился в 25 лет, молодожены поехали на Кубу, но через пять месяцев его любимая умерла. Ей он посвятил светлый и грустный шедевр «Когда я потерял тебя». Со второй женой Элис Маккей Ирвинг прожил три четверти века. Сама же Линда, как и отец, связала судьбу с искусством, она актриса.
Любопытно, что краевед Юрий Зотин, составивший энциклопедию тюменских фамилий, сделал неожиданное предположение: племянник композитора Берлина Лазарь был председателем губсовнархоза. «За стопроцентную правду это не стоит принимать, — отмечает Юрий Сергеевич, — это, можно сказать, — всего лишь легенда, версия, но она подогревает интерес к знаменитым Берлинам».
Тюменская синагога
В тюменской синагоге стараниями раввина и краеведа Игоря Варкина создан Музей истории еврейской диаспоры города. Часть экспозиции в нем посвящена Берлину.
Источники
А. С. Иваненко «Прогулки по Тюмени», 2000
В. Е. Копылов «Окрик памяти», книга пятая, 2009
Анатолий Омельчук «Сибиряк покоряет Америку», газета «Тюменский курьер» 21 ноября 1998 г.
В. Бессараб «Ирвинг Берлин и джаз Тюмени», 2013
«Судеб связующая нить» — материалы выставки Централизованной городской библиотечной системы, 2021
«400 лет Тюмени». (сборник документов и материалов), 1985
Личная беседа автора с раввином Тюменской синагоги Игорем Варкиным.
Фото: problr.ru
