C названием населенного пункта связаны нехорошие ассоциации.
Жители латвийского поселка Дырсы отказались его переименовывать. Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Mixnews.
Такое решение они приняли несмотря на то, что с названием этого населенного пункта связаны не совсем приличные ассоциации (на латышском «dirsa», как поясняет Grani. lv, означает «задница»).
Поселок, о котором идет речь, расположен на территории Илзескалнской волости Резекненского края (в восточной части Латвии).
Недавно житель поселка опубликовал в местной газете возмущенное обращение на имя президента Латвии. Он заявил, что такое название «попирает национальную гордость».
В президентской канцелярии на это ответили, что вопрос находится вне компетенции главы государства. Письмо недовольного гражданина было передано в краевую думу.
