Можно ли выучить один язык, чтобы понимать всех глухих в мире.
_С момента изобретения первого слухового аппарата прошло 140 лет. В 1878 году основатель концерна Siemens — немецкий инженер Вернер фон Сименс, сконструировал Phonophor. С тех пор жизнь людей с нарушениями слуха заметно улучшилась: техника позволяет многим из них комфортно общаться, жить обычной жизнью. Но для многих тюменцев мир лишился звуков навсегда. Корреспондент «Вслух.ру» разбирался, с какими трудностями сталкиваются люди с нарушениями слуха и где можно научиться жестовому языку._
Сколько глухих людей в Тюмени?
На учете Всероссийского общества инвалидов в Тюменской области состоят 2600 человек с нарушениями слуха. Из них 300 — дети до 18 лет. В Тюмени, по словам зампредседателя регионального отделения ВОИ Андрея Бекирова, 1240 человек на учете (150 — дети).
Есть своя статистика и у регионального отделения Всероссийского общества глухих. В нем состоят 815 человек. Председатель регионального отделения ВОГ Наталья Беркович также приводит цифры по областной столице — 424 горожанина, причем в статистику включены как взрослые, так и дети.
Эти цифры неполные, уверена Марина Скопинцева, организатор семейного центра «Большая медведица», где также обучают жестовому языку. По ее словам, не все глухие обращаются за помощью в ВОГ и ВОИ, иногда они стараются устроить жизнь самостоятельно.
Глухой или глухонемой?
С медицинской точки зрения, в мире крайне редко встречается сочетание и глухоты, и немоты. Если глухой человек не развивает свою речь, то он просто не будет уметь говорить, но голос у него будет.
К слову, глухим людям намного сложнее формировать свой речевой аппарат, нежели слышащим. Речь людей с нарушением слуха часто не очень чистая и внятная. Потому что они не слышат сами себя. Нет слухового контроля.
Обычно человек познает мир через звуки, и учится имитировать слова, фразы. В случае с глухими, этот процесс отсутствует. Потому правильнее говорить «глухой».
Какие последствия у глухоты?
Когда человек рождается с нарушением слуха, то он не может воспринимать звуки, не в состоянии подражать родителям для воспроизведения слов и фраз. Глухой и слабослышащий ребенок часто отстает от сверстников в развитии, ему тяжело общаться с людьми и учиться в школе/институте, в дальнейшем возникают проблемы с выбором профессии.
Приобретенная глухота у взрослых приводит человека к необходимости кардинально менять свою жизнь. Адаптироваться в новой среде без звука очень тяжело, как психологически, так и в профессионально (вероятно, придется менять работу). Для слышащего потерять один из органов чувств — большой стресс.
Если нарушается слух — нарушается восприятие окружающего мира. Преобладает зрительное и кинетическое восприятие. Соответственно и картина мира меняется. Преобладают зрительные образы и восприятие становится «фотографическим».
Может ли здоровый человек стать глухим?
Да, может. Например, при травме мозга, инфекционных болезнях, опухолях. Из-за постоянного воздействия на барабанные перепонки сильного шума. А бывают случаи, когда в уши просто попала вода.
Что делать, если в семье кто-то потерял слух?
В первую очередь успокоиться и понять, что жизнь в вашей семье изменится. Вашему члену семьи предстоит серьезный период адаптации, помогите ему в этом. Будьте рядом, помогайте, поддерживайте, успокаивайте. Не позвольте ему думать, что он остался один со своей проблемой.
Следующий шаг после принятия должен быть направлен на изучение жестового языка, который поможет общаться с глухим человеком. Жестовый язык — это полноценная языковая система, в которой есть своя лексика и грамматика, отличающиеся от словесного языка. Знание жестового языка значительно облегчит коммуникацию внутри семьи.
И, самое главное, не изолируйтесь. Выходите в мир, находите организации и группы вашего города, в которых собираются глухие и слабослышащие вместе.
С чего начать учить жестовый язык?
Фундамент жестового языка это, безусловно, алфавит — дактиль. Начните с основы, узнайте, как на жестах показать ту или иную букву. Именно дактилем вы сможете показать ваши ФИО, страну, город и сложные слова, жеста для которых нет.
После дактиля можно переходить на запоминание простых слов (дом, мама, папа, дерево…). На помощь в изучении жестов придет интернет. Множество обучающих видео и групп существуют в соцсетях.
Если я выучу жестовый язык, я смогу общаться со всеми глухими мира?
Нет. Для каждой страны — свой жестовый язык. Конечно, есть Международный жестовый язык, но применяется он нечасто, и словарный запас весьма мал.
А что касается жестового языка на территории одной страны, то следует также знать, что у каждого города существуют свои диалекты.
Так, например, жесты в Москве для некоторых бытовых действий и предметов могут отличаться от жестов в Тюмени. Однако в пределах одной страны глухие друг друга понимают вне зависимости от места жительства, заверила председатель регионального отделения ВОГ Наталья Беркович.
Могу ли я в Тюмени найти учителя по жестовому языку?
Если вы сами потеряли слух или это случилось с вашими родственниками, вас бесплатно научат жестовому языку в региональном отделении ВОГ. Там также готовы бесплатно учить волонтеров, которые активно участвуют в жизни общества глухих в регионе.
Можно обратиться и в центр в центр «Большая медведица», здесь также готовы научить жестовому языку.
Где учатся дети с нарушениями слуха в Тюмени?
Если ребенок школьного возраста может с помощью слухового аппарата учиться в обычной школе, скорее всего, это будет лучшим вариантом. Для тех, кому недостаточно аппарата, существует специальная коррекционная школа № 77 в областной столице.
Наталья Беркович подчеркнула, что в регионе не хватает переводчиков, даже сотрудники школы № 77 не всегда свободно владеют жестовым языком.
Чего не хватает глухим в привычном мире?
Субтитров. Далеко не все телеканалы пишут субтитры к новостям, познавательным передачам и, тем более, фильмам. Без них понять, о чем идет речь, практически невозможно.
Глухих становится больше?
Зампредседателя регионального отделения ВОИ Андрей Бекиров признает, что в последние несколько лет резко увеличилось число людей с приобретенной глухотой. Причину эксперты видят в повальном увлечении молодежью капельными наушниками для прослушивания музыки. Хотя официально такая версия медицинским обществом пока не признана.
А если глухому человеку необходимо, чтобы его услышали?
С начала 2018 года в Тюменской области реализуется уникальный проект для глухих и слабослышащих людей «Диспетчерская служба онлайн сурдоперевода». Если слабослышащий житель Тюменской области приходит в какое-либо учреждение, но не может объясниться с его сотрудниками, то ему помогут в диспетчерской. Для этого достаточно с любого компьютера, планшета или смартфона открыть программу Skype и позвонить абоненту LIVE: TOOO.VOI. С 9 до 18 часов здесь дежурит профессиональный сурдопереводчик, который готов прийти на выручку. Услуги перевода бесплатные. Подключиться к услуге можно и при посещении сайта ТООО ВОИ.
Идею создания такой службы предложили активисты Тюменской областной организации Всероссийского общества инвалидов, а воплотить ее в жизнь удалось благодаря гранту президента РФ на развитие гражданского общества, который был предоставлен Фондом президентских грантов.
Сотрудники 50 ключевых организаций региона уже знают о новой услуге, они прошли обучение, а в сами
организации переданы планшеты, посредством которых производится подключение к диспетчерской службе. Это, в частности, поликлиники города, центры социального обслуживания населения и отделения Пенсионного фонда Тюменской области,
Главное бюро МСЭ, Центр занятости населения, филиалы ООО «АльфаСтрахование-ОМС» и другие.
