Dipol FM | 105,6 fm
Max banner

Тюменцы выполнили дубляж индийского фильма

В феврале состоится его премьера в кинотеатрах РФ.

Тюменцы сделали дубляж индийского фильма «Бой», который с успехом прошел в Индии. В нем снялись знаменитые актеры Ритик Рошан и Тайгер Шрофф. У картины есть русские субтитры. Но чтобы фильм вышел в широкий прокат в России, необходимо было выполнить русский дубляж. Этим и занимались ребята из Тюмени и других городов.

Над дубляжом фильма работали тюменка, представитель компании Indian Films Russia Венера Камалова, радиоведущая, диктор Мария Бакута, звукорежисер Роман Газидуллин, Иван Тищук, Динар Абдуллин, Данил Тянькин из Екатеринбурга, Дмитрий Виноградов из Москвы, пишет «АиФ — Западная Сибирь».

«Мы работаем с официальными представителями индийского кино в России. В прокат фильм выйдет в кинотеатрах крупных городов России, тюменцы, думаю, тоже смогут посмотреть наше творение», — рассказала Венера Камалова.

Сейчас фильм уже озвучен, записан, проходит процесс подготовки, в двадцатых числах февраля его смогут увидеть российские зрители.

_Фото kinosalut.ru_

Неудобно на сайте? Читайте самое интересное в Telegram, самое полезное в Vk и самое актуальное в MAX
Последние новости
В Новом Уренгое стоматолог вставил подростку  выбитые зубы на прежнее место
В Новом Уренгое стоматолог вставил подростку выбитые зубы на прежнее место
В больнице рассказали об операции.
#врач
#стоматолог
#стоматология
#медицина
#здравоохранение
#здоровье
#операция
#Новый Уренгой
#ЯНАО
#Ямал
#новости России
#тк
Эксперты объяснили, почему медведи стали нападать на людей в ЯНАО
Эксперты объяснили, почему медведи стали нападать на людей в ЯНАО
Жителям напомнили правила безопасности.
#медведь
#опасность
#советы
#природа
#животные
#ЯНАО
#Ямал
#новости России
#тк
В Сургуте 12-летнего подростка избили в кафе торгового центра
В Сургуте 12-летнего подростка избили в кафе торгового центра
Об инциденте сообщили врачи.
#МВД
#УМВД
#полиция
#побои
#проверка
#экспертиза
#Сургут
#ХМАО
#Югра
#Тюменская область
#тк
В Уватском округе приземлятся части ракеты-носителя
В Уватском округе приземлятся части ракеты-носителя
Жителей просят воздержаться от посещения восточной части округа.
#ракета
#предупреждение
#безопасность
#Уватский округ
#Тюменская область
#тк
В Ялуторовском округе умер глава фермерского хозяйства  Пётр Дубовик
В Ялуторовском округе умер глава фермерского хозяйства Пётр Дубовик
В администрации выразили соболезнования.
#некролог
#смерть
#утраты
#фермер
#Ялуторовский округ
#Тюменская область
#тк

Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.

Принять