Dipol FM | 105,6 fm
Max banner

Тюменским читателям вновь потребуется переводчик

Для встречи с читающими горожанами в Тюмень приедет известная шведская писательница Катарина Киери.

Любопытным тюменским читателям вновь потребуется переводчик. Для встречи с читающими горожанами в Тюмень приедет известная шведская писательница, автор десятка книг для детей и подростков Катарина Киери.

Это не первый иностранный писатель, который посещает наш город. Только за последние несколько лет на встречах с читателями библиотек Централизованной городской библиотечной системы побывали испанская писательница Элия Барсело, Эммануэль Мезоннёв из Франции и Мария Бершадская из Белоруссии. Проект, знакомящий горожан с современными авторами, проводит издательство «Компас-Гид» и книжный магазин «Никто не спит». Зачастую зарубежные писатели приезжают при поддержке своих посольств в нашей стране.

Катарина Киери, с которой предстоит познакомиться тюменцам, педагог по образованию, больше десяти лет работала воспитательницей в школьной «продленке», с 2000 года занимается только литературой и журналистикой. Катарина пишет книги не только для детей и подростков, но и для взрослых. Она называет себя «скептически настроенным романтиком».

В 2002 году за повесть для тинейджеров «Совсем не Аполлон» Киери была номинирована на одну из самых престижных литературных премий Швеции — премию имени Августа Стриндберга, а в 2004 году получила ее за книгу «Никто не спит». В 2012 году Катарине Киери была присуждена главная награда детских писателей — премия имени Астрид Линдгрен.

В Тюмени шведская писательница проведет две встречи — 1 ноября в 15.00 в библиотеке № 4 по ул. Ватутина, 14/1 и 2 ноября в 12.00 в Центральной городской библиотеке по ул. Луначарского, 51/3. Вход свободный.

По словам заведующей отделом библиографической деятельности ЦГБС Валентины Кузнецовой, такие встречи популярны у читателей. На них приходят школьники, студенты, они задают очень хорошие, глубокие вопросы не только о творчестве, но и о жизни.

«На встрече с Элией Барсело, например, один мальчик спросил, почему автор оставила в живых одного из героев? — рассказала Валентина Федоровна о запомнившейся ей самой встрече. — А писательница ответила, что сделай она так, это была бы уже взрослая книга, да и вышло бы слишком по Достоевскому».

Она добавила, что книги шведского автора, с которым предстоит встреча, в городской библиотечной сети есть. Только прочитать их будет непросто — практически всегда на руках.

Неудобно на сайте? Читайте самое интересное в Telegram, самое полезное в Vk и самое актуальное в MAX
Последние новости
Вор-серийник украл сыра на 44 тыс. рублей
Вор-серийник украл сыра на 44 тыс. рублей
Мужчина попытался вынести сразу 21 упаковку сыра и попался.
#кража
#еда
#Красноярск
#тк
Тюменская станция переливания крови стала призером всероссийской акции «#КодДонораЕдинство»
Тюменская станция переливания крови стала призером всероссийской акции «#КодДонораЕдинство»
Итоги конкурса практик развития донорства крови и костного мозга подвели в Москве — проект был приурочен к Году единства народов России.
#донорство
#Тюменская область
#конкурс
#тк
16-летняя студентка колледжа захотела красивой жизни и устроилась наркокурьером
16-летняя студентка колледжа захотела красивой жизни и устроилась наркокурьером
Девушку задержали в Омске.
#наркотики
#наркокурьер
#Омск
#задержание
#тк
Тюменские ветераны СВО с инвалидностью могут быстрее выбрать форму соцуслуг
Тюменские ветераны СВО с инвалидностью могут быстрее выбрать форму соцуслуг
Например, если заявление подано в ноябре, ветеран сможет пользоваться льготами уже с декабря.
#СВО
#помощь
#усоуги
#Тюменская область
#СФР
#тк
Тюменские спортсмены принесли российской сборной еще четыре медали
Тюменские спортсмены принесли российской сборной еще четыре медали
За два дня наши земляки восемь раз поднимались на пьедестал.
#спорт
#спартакиада
#соревнования
#СВО
#паралимпиада
#Тюмень
#Тюменская область
#новости Тюмени
#новости России
#тк

Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.

Принять