Пермский спектакль оставил впечатление одного из лучших на фестивале.
Пермский театр «У моста» и режиссера Сергея Федотова называют лучшими интерпретаторами пьес Мартина Макдонаха в России. Популярность ирландца Макдонаха растет с каждым годом: его издают, переводят, ставят на театральных подмостках разных стран, в 2008 он закрепил свой успех, поставив фильм «Залечь на дно в Брюгге». Макдонах — очень точный и современный, своевременный драматург. С одной стороны, его герои, часто деревенские жители демонстрируют присущую всему сегодняшнему миру циничность, давая основания для черного юмора высшей пробы. С другой — они по-своему невинны, что позволяет автору не просто посмешить зрителя, сохраняя серьезную мину, но и говорить о серьезных проблемах, поднимать вечные вопросы. Макдонах обладает чутким слухом к просторечию, к живому языку, но одновременно и хорошим вкусом, чувством меры, стиля, поэтому его пьесы лаконичны и вызывают здоровый смех узнавания, слезы очистительного свойства, а также слезы умиления, наворачивающие от того, что в мире может быть такое гармоничное и точное произведение человеческого ума.«У моста» и Сергей Федотов поставили «линненскую» трилогию Макдонаха: «Череп из Коннемары», «Сиротливый Запад», «Красавицу из Линнена», а теперь и «Калеку с Инишмана»."Черепу" уже четыре года, очевидцы его первых успехов (в 2005-м спектакль собрал призы на нескольких российских фестивалях) говорят, раньше спектакль был сильнее, но и на тех, кто в Тюмени увидел его впервые, он произвел впечатление. Федотов — автор не только постановки, но и сценографии, спартанской, ровно такой, какой требует Макдонах: сцена разделена на лачугу Мика и кладбище, две части сцены освещаются попеременно и лишь в финале вместе. В начале спектакля несколько затянуто прозвучал диалог Мика (Иван Маленьких) и старухой Мэри в несколько натужном исполнении Марины Шиловой. Артисты произносили полный явной и скрытой иронии текст Макдонаха так вяло, что его обаяние убавилось вполовину. Дело пошло в гору с появлением Василия Скиданова в роли Мартина. Абсолютно гротескный персонаж, в то же время очень правдоподобный, эдакий пацанчик, деревенский придурок, гопник, вроде бы, но в то же время неплохой человек, по сути — неиспорченный, простодушный. Приплясывает, жует жвачку, говорит тоненьким голоском, легко пропускает мимо ушей обидки. В сцене на кладбище он отбрасывает приплясываение и жвачку, но образ сохраняет. Иван Маленьких, попав в компанию коллег, знающих толк в черном юморе обнаружил себя негромким и очень точным актером, на ум приходит сравнение с Робертом Де Ниро — он не злоупотребляет эффектными приемами, но делает ровно то, что следует на его месте. Отличная маленькая роль у Владимира Ильина — полицейский Томми. Так мало слов, но так великолепно сделан образ, что артист вправе претендовать на премию за лучшую мужскую второго плана. Как и Мартин, Томми Ильина — абсолютно Макдонаховский персонаж. Жестокий тупица со своими наивными мечтами и увлечениями — невинный! Важный эпизод с разбиванием черепов во втором акте, получился на фестивальном показе недостаточно полнокровным, напряженным. Он сопровождался необходимыми действиями, но оставался слишком вялым. Хотя комичные выкрики Мартина о том, какой отличный выдался у него денек, стали после спектакля предметом многодневного цитирования для некоторых зрителей. Впрочем, к финалу спектаклю вернулась живость первого акта, и «Череп из Коннемары» оставил впечатление одного из лучших представлений фестиваля.
