Dipol FM | 105,6 fm

«Золотой конек» в галопе: жюри говорит на разных языках

Пятый театральный фестиваль "Золотой конек" превратил жизнь многих тюменцев в подобие галопа - приезжают и уезжают иногородние театры, показы спектаклей сменяются обсуждениями, творческие встречи заканчиваются впопыхах, чтобы успеть перескочить на следующий спектакль. Время на осмысление увиденного отводится в театральном автобусе...

Пятый театральный фестиваль «Золотой конек» превратил жизнь многих тюменцев в подобие галопа — приезжают и уезжают иногородние театры, показы спектаклей сменяются обсуждениями, творческие встречи заканчиваются впопыхах, чтобы успеть перескочить на следующий спектакль. Время на осмысление увиденного отводится в театральном автобусе, перевозящем фестивальную публику из «Ангажемента» в филармонию, из кукольного театра в гостинницу «Восток», из драмтеатра на вокзал… Отмашку театральным гонкам дала новая церемония, которая, вероятно, станет традицией — около драматического театра подняли флаг с изображением талисмана театрального биеннале, Конька-Горбунка. Флаг поднял заслуженный артист Чечено-Ингушкской и Северо-Осетинской АССР, заслуженный артист России Вениамин Панов, с приветственной речью выступил глава оргкомитета фестиваля, директор тюменского драмтеатра Владимир Коревицкий, а также глава областного комитета по культуре Евгений Негинский. Вместе с фестивалем в фойе театра открылись две выставки. Тобольский издатель, меценат, а также известный фотограф-любитель Аркадий Елфимов подарил зрителям «Конька» свое фотопутешествие «Ангел Сибири». Елфимов отсылает нас к высказыванию Семена Ремизова, который представил когда-то Сибирь в виде светлого ангела, чье сердце в Тобольске. Виды сибирской жемчужины расположились на первом и втором этажах театра. Вторая выставка имеет прямое отношение и к Тобольску, и к «Золотому коньку» — Ишимский музей Петра Павловича Ершова прислал на фестиваль собрание репродукций, фотографий, документов, посвященных жизни сказочника, создавшего сибирский бренд, гордость и ишимцев, и тоболяков, и тюменцев — «Конька-Горбунка». В экспозиции представлен редкий портрет Ершова кисти Николая Марджи, фотокопии журнала «Библиотека для чтения» 1834 года с публикацией первой части знаменитой сказки. Есть здесь и фотографии церкви Петра Столпника, в строительстве которой живое участие принимал писатель, и копия старинной иконы этого святого. Интересны фотографии актеров и эскизы костюмов к столичным драматическим и балетным постановкам «Конька-Горбунка» конца XIX века. С каждым днем обновляется еще одна мини-экспозиция — стенд «Золотого конька», после каждого спектакля пополняющийся фотографиями Сергея Киселева. К сожалению, никто не публикует результаты священнодействия, происходящего после каждого представления — жюри проводит с актерами «разбор полетов». Зрители узнают лишь итоги таких разборов 28 мая на церемонии закрытия фестиваля и подведения итогов театрального конкурса. Между тем, поприсутствовать на обсуждении спектакля на этот раз особенно интересно, ведь жюри, вопреки привычному порядку, составляют зарубежные эксперты и только председателем экспертной коллегии неизменно остается известный не только в России, но и в Европе театральный критик Ирина Мягкова. Почему же организаторы решили судить участников фестивального конкурса руками иностранцев? Мало того, что иные по-русски не говорят, так ведь и думают они все не по нашему, существуют в другой театральной среде! «У нас могут быть разные способы сценического существования, но в театре — как в физике, есть непреложные, основные законы, которые действуют везде одинаково», — считают организаторы. «Все фестивали существуют для создания контекста. Раньше эту роль играли гастроли, когда их не стало — фестивали. Теперь нам надо вписываться не только в российский, но и в международный контекст. Новый взгляд под другим углом зрения позволит узнать, вписываются ли спектакли этого фестиваля в общий контекст», — пояснила Ирина Григорьевна. Так что команду Мягковой составили эксперты из Узбекистана, Литвы, Италии, Франции. Театральный критик, доктор наук, преподаватель театральной школы в Ташкенте Мухаббат Туляходжаева оказалась давней знакомой тюменского театра — во время ташкентских гастролей в 1989 году ей пришлось посмотреть почти весь репертуар. Мухаббат, оправдывая русский перевод своего имени — Любовь, сказала, что ее рецензии тогда были положительными и тюменская драма оставила после себя хорошее впечатление. На пресс-конференции узбекская гостья рассказала немного о ташкентских театрах, заметив, что наша «театральная провинция» живет не в пример лучше узбекской. Она действительно живет, проводит фестивали, в то время, как в Узбекистане какое-то движение происходит, пожалуй, только в столичных театрах. К сожалению, тюменцы потеряли возможность увидеть 22 мая «Небесный танец» в постановке театра из узбекского Карши. Городу в этом году исполняется 2500 лет, поэтому театр «Эски Масжид» был спешно привлечен к программе празднования. Еще один член жюри, итальянка Мария-Назарена Галина, предпочитает звать себя Миммой или синьорой Галиной. Хрупкая дама в очках — настоящий экстремал от театра. Она и продюсер, и театровед, и критик, и преподаватель театрального менеджмента, и автор книги по менеджменту. «Мимма доводит все свои планы до воплощения, — отрекомендовала Ирина Мягкова, — она устраивала театральные фестивали, потрясающие проекты, вроде спектаклей в заброшенных шахтах или в замке Фридриха Великого. Она великий путешественник, знает несколько языков». С тюменцами синьора общалась на беглом французском, с которого не менее бегло переводила Ирина Григорьевна. Мимма, правда, не знает русского, но это не мешает ей активно путешествовать и по России. В прошлом году была в Казани на фестивале тюркоязычных театров, в Абакане, на этно-экологическом фестивале, гостила в Туве, Новосибирске, Томске. Спродюсировала постановку итальянского режиссера в орловском театре и теперь намерена везти спектакль на гастроли в Италию. Может, и кому-то из гостей «Золотого конька» повезет заинтересовать итальянского продюсера. Вопрос о том, что конкретно все-таки интересует итальянку на «Золотом коньке» синьоре Галине задавали не раз. Ну, а она отвечала, что ей, как продюсеру, важно увидеть не только то, что творится на сцене, но и то, как спектакль взаимодействует со зрителем, какой отклик получает в зале. Кроме того, Мимма следит за экономическим, политическим, социальным развитием России и уверена, что всякие изменения отражаются на культуре, ну, а связь этих изменений порой более четко видна не в столичных, а в провинциальных театрах. Уже на второй день фестиваля прибыли остальные члены жюри. Жерар Коньо — французский театровед, критик и, кстати, муж актрисы Ирины Вавиловой, которая занята во внеконкурсном спектакле Владислава Знорко «Коричные лавки». Конье знает русский язык, благо изучает русский авангард начала XX века, занимается театром абсурда. Литву представляет Мария Танана — театровед, критик, продюсер моноспектаклей и фестивальных кампаний. К середине фестиваля Мимму Галину сменит ее итальянская коллега, театровед Роберта Арчелоне. В этом году «Золотой конек» неплохо подготовился к оценкам зарубежных экспертов — впервые был проведен отбор заявок, из пяти десятков выбрали только два. По мнению куратора фестиваля Ирины Мягковой и главы оргкомитета Владимира Коревицкого, «Коньку» пора покорять новые дистанции, поэтому в отборе предпочтения отдавались крупным, заслужившим определенную репутацию театрам, более строго отсматривались спектакли. Хотя по старой памяти, некоторые театры попали на фестиваль без отбора, — подчеркнул Коревицкий. Кроме того, в этом году фестиваль разделился на две части — в мае мы увидим только драматические постановки, а с 1 по 7 июня — отдельную программу кукольного «Золотого конька». Фотогалереи «Золотого конька»: Любовь и смерть Зинаиды Райх Игроки Венецианка

Неудобно на сайте? Читайте самое интересное в Telegram и самое полезное в Vk.
Последние новости
Тюменский «Родник» поделился опытом со специалистами из ЯНАО по реабилитации и абилитации детей
Тюменский «Родник» поделился опытом со специалистами из ЯНАО по реабилитации и абилитации детей
Семьи получают услуги комплексной социальной реабилитации.
#Родник
#реабилитация
#абилитация
#проект
#опыт
#Тюмень
#ЯНАО
#Тюменская область
В Абатском ветер рвет пленку и поднимает волны на защитные сооружения трассы
В Абатском ветер рвет пленку и поднимает волны на защитные сооружения трассы
Комментарий губернатора Тюменской области.
#Александр Моор
#паводок
#ветер
#непогода
#дамба
#трасса
#Абатский район
#Тюменская область
В Тюмени после праздников пройдет запись на вторую смену «Отрядов мэра»
В Тюмени после праздников пройдет запись на вторую смену «Отрядов мэра»
Какие условия предложат несовершеннолетним.
#отряды мэра
#трудоустройство
#работа
#подростки
#Тюмень
#новости Тюмени
Тюменка делает декоративные изделия из соли, муки и воды
Тюменка делает декоративные изделия из соли, муки и воды
Она поделилась своими секретами.
#рукоделие
#поделки
#советы
#секреты
#Тюмень
#новости Тюмени
Как ухаживать за яблонями в период цветения
Как ухаживать за яблонями в период цветения
Советы опытной дачницы.
#дача
#советы
#дерево
#яблони
#Тюмень
#новости Тюмени