Творческая встреча с авторами книг «Ненецкие «лаханако» и презентация аудиодиска «Сейхад нгэда сё» («От сердца идущие песни») проходит сегодня в Салехарде. В книгу вошли фольклорные тексты
Творческая встреча с авторами книг «Ненецкие «лаханако» и презентация аудиодиска «Сейхад нгэда сё» («От сердца идущие песни») проходит сегодня в Салехарде. Автор сборника — Нейко Янгасова, художник-иллюстратор — Ирина Окотэтто. В книгу вошли фольклорные тексты: материалы окружной газеты на ненецком языке 'Нярьяна Нгэрм', сборника 'Северные россыпи' (1962 год) и материалы частных библиотек, а также ранее не опубликованные произведения устного народного творчества. На встречу также приглашена автор книги «Описание медвежьих игрищ сынских хантов» Надежда Талигина. Это первая работа, посвященная мифологическому празднику народной культуры нижнеобских (сынских) ханты Ямало-Ненецкого автономного округа. Издание состоит из двух разделов, куда включены ноты и тексты песен на языке оригинала с переводом на русский язык. В приложении представлено более 65 фотографий. В презентации участвует исполнительница фольклорных песен на ненецком языке и автор аудиодиска, ведущий методист Центра национальных культур Татьяна Лар. Встречу проводит окружной департамент по делам коренных малочисленных народов Севера, сообщает ИА «Север-Пресс». Книги и диск выпущены за счет средств окружной целевой программы «Культура, язык, традиционный образ жизни коренных малочисленных народов Севера автономного округа».
