Ожидаемым результатом было повышение уровня знаний иностранных языков у трети студентов, однако уверенно заговорили на английском, немецком и французском 54% учащихся.
В ТюмГНГУ подводят итоги участия в проекте «Темпус». Обсудить «Обновление лингвистической политики технических вузов России» собрались партнеры нефтегазового университета по проекту — заведующие кафедрами иностранных языков и управлений международных отношений технических вузов Омска, Иркутска, Красноярска и, конечно, представители программы «Темпус» из Германии, Польши и Дании, сообщает пресс-служба нефтегазового университета. Руководитель учебно-методического управления ТюмГНГУ Ирина Калинина рассказала, что подготовкой студентов в ТюмГНГУ занимаются две кафедры иностранных языков, научно-образовательный центр «Лингва», лаборатория интенсивных методов обучения иностранным языкам. Таким образом, студенты нефтегазового университета помимо своей основной специальности могут получить дополнительное образование в сфере профессиональных лингвистических коммуникаций. Помимо проекта «Темпус» в ТюмГНГУ совместно с Томским политехническим университетом реализуются программы повышения языковой мобильности ребят. Ирина Геннадьевна подчеркнула, что студентам ТюмГНГУ особенно важно знать иностранные языки. Увеличиваются партнерские отношения вуза с зарубежными, да и знание английского — обязательный пункт при приеме на работу в престижные компании ТЭК, куда и трудоустраиваются выпускники ТюмГНГУ. Директор иностранных языков университета им. Лейбница (Германия), координатор проекта «Темпус» Клаус Швинхорст рассказал, что основная проблема изучения иностранных языков — это большая их обособленность от спецдисциплин. Преподаватели из «Темпуса» помогли учебными пособиями и методикой преподавания. Вообще, ожидаемым результатом было повышение уровня знаний иностранных языков у трети студентов, однако уверенно заговорили на английском, немецком и французском 54% учащихся. Господин Швинхорст подчеркнул, что за время участия вузов в проекте хорошие результаты показали не только учащиеся, но и преподаватели, которые выезжали на стажировки в технические вузы Великобритании и Германии. Итогом участия ТюмГНГУ в проекте «Темпус», который длился два года, стало создание учебных пособий заведующих кафедрами совместно с преподавателями иностранных языков. В настоящее время пособия прошли апробацию и готовы к печати. Клаус Швинхорст сказал, что результаты участия ТюмГНГУ в проекте «Темпус» впечатляющи, и есть все шансы для продолжения плодотворного сотрудничества. В течение недели представители вузов Сибири, координаторы проекта будут обмениваться опытом обновления лингвистической политики технических вузов для создания единого образовательного европейского пространства и установления стабильного учебного процесса.
