Оленевод Такучи Лаптандер дал всем птицам имена в зависимости от их повадок и мест гнездования.
На Ямал вернулись соколы сапсаны, помеченные спутниковыми передатчиками еще в 2009 году. Все птицы уже приступили к гнездованию на своих родных местах. Это уже второе возвращение птиц. Как и в прошлом году они находятся под наблюдением ученых Института экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук (Лабытнанги).Летом в экспедициях лабытнангские ученые работают в тесном сотрудничестве с коренными жителями Ямала. Например, оленевод Такучи Лаптандер дал всем помеченным птицам имена в зависимости от их повадок, а также окружающей гнездо местности. Есть сокол Идне (в переводе с ненецкого — Водяная, потому как её гнездо расположено на берегу большого озера), Нёня (в переводе — младшая сестра), Хада (в переводе — бабушка).Зимуют соколы в разных местах: на юге Португалии, на острове Крит, в Краснодарском крае. Рекордсменом по длительности перелета является сокол Сатане (в переводе — сильная и быстрая): птица зимовала на территории южного Судана, в 7,5 тыс. км от своего ямальского гнезда. Все птицы очень привязаны как к местам гнездования, так и к местам зимовок. Данные, полученные учеными, помогут лучше понять экологию этих краснокнижных птиц, и корректировать меры для их охраны на международном уровне, сообщает пресс-служба администрации округа. Проект по охране сапсанов, осуществляется учеными Уральского отделения Российской академии наук в сотрудничестве с Международным консультативным агентством по дикой природе (Великобритания).
