"В последнее время мы привыкли говорить о реальном или мифическом издательском буме в Тюмени. У нас выходит свыше 300 журналов, работает почти 30 фирм, занимающихся типографской и полиграфической деятельностью, но какого-то прорыва в издательстве художественной литературы нет… Сегодня мы презентуем так называемую "умную книгу", книгу для интеллектуалов...".
«В последнее время мы привыкли говорить о реальном или мифическом издательском буме в Тюмени. У нас выходит свыше 300 журналов, работает почти 30 фирм, занимающихся типографской и полиграфической деятельностью, но какого-то прорыва в издательстве художественной литературы нет Сегодня мы презентуем так называемую „умную книгу“, книгу для интеллектуалов. Именно с такой книгой связаны перспективы издательского дела в Тюмени», — такими словами заведующая кафедрой издательского дела и редактирования Тюменского госуниверситета Наталья Дворцова открыла 10 марта презентацию книги «Сибирская заговорная традиция (конец XX — начало XXI вв.)». Преподаватель кафедры издательского дела Елена Ермакова разделила свою монографию на два тома — собственно анализ сибирской традиции заговора своеобразный сборник документов, дающих материалы не только по народной медицине, но и по быту, обычаям, фольклору жителей юга Тюменской области. Тайные знания народных целителей достались исследовательнице непросто. 42 населенных пункта она не просто объездила на автобусах — добираться приходилось и автостопом, и пешком. И потом, старушек-знахарок не всегда так-то просто разговорить, заставить довериться незнакомой горожанке. Так что настоящим исследовательским подвигом представляются 130 опубликованных интервью, содержащих четыре сотни заговоров, оберегов и обрядов русских, украинцев, татар, белорусов, коми, казахов, литовцев, чувашей. От испугов и грыжи, сглаза и ячменя — смесь язычества и христианства, приправленная искренней верой помогает от многих болезней. Но если раньше секреты бережно хранили и передавали из поколения в поколение, то теперь книга становится едва ли не последним пристанищем чудодейственного фольклора. Книга вышла крошечным тиражом — 100 экземпляров, но ее рецензент, доцент кафедры русской литературы Наталья Рогачева с уверенностью называет это исследование событием не только для Тюмени, но и для традиции фольклористики в целом. Тем более, что Елена Ермакова придерживается очень актуального направления в исследовании фольклора, делающего предметом исследования человека как носителя и воплощения традиции. «Сибирская заговорная традиция» — это не узкоспециальное, а комплексное антропологическое исследование, описывающее не только фольклор, но и контекст, в котором он существует. Вместе с заговором на бумагу бережно перенесены особенности диалекта, жестикуляции, пояснения и присказки, дающие ключик к картине мира традиционного человека. Поэтому издание будет интересно не только этнографам и фольклористам, но и диалектологам, медикам, а также все тем, кто интересуется традиционной культурой народов живущих в Тюменской области.