Организаторы призывают всех, кому небезразлична проблема СПИДа, принять посильное участие в акции, на Текутьевском бульваре будут раздаваться красные ленточки и поминальные свечи.
Тюменский молодежный «Экспериментальный Шекспировский Театр» завершает работу над литературным спектаклем «Оркестр продолжал играть… (хроника одного вируса)». В основу постановки лег роман американского журналиста Ренди Шилтса «Оркестр продолжал играть … Люди, политика, СПИД», которая входит во всемирный рейтинг литературных произведений изменивших XX век. Роман не был переведен на русский язык, поэтому перевод и инсценировку осуществил режиссер спектакля, художественный руководитель театра Алексей Ушаков при участии актрисы театра Екатерины Матюшкиной. Также в спектакле использованы отрывки романа в переводе Ирины Савельевой. Американский представитель театра Александр Трактман ведет переговоры с издательской компанией Martyn's press — правообладателем романа Рэнди Шилтса об авторском соглашении перевода романа на русский язык. Роли в спектакле исполняют Екатерина Матюшкина, Заур Бабаев, Алексей Ушаков. Авторы сценографии — Алексей Ушаков и Сергей Линдер. Премьера спектакля состоится 23 и 24 мая на сцене концертного зала академии культуры и искусства (Республики, 4), начало в 18.00.Во Всемирный день Памяти жертв СПИДа, 17 мая постановщики и актеры спектакля совместно с международными антиСПИД организациями и активистами молодежного творческого объединения «Люди в черном» проведут неформальную акцию «Мы помним».Акция состоится на Текутьевском бульваре в 22.00. Организаторы призывают людей потерявших своих близких преодолеть страх и предрассудки и принести с собой фотографии инфицированных, больных или уже погибших от СПИДа любимых и друзей, и создать на несколько часов стену памяти тюменцев — жертв СПИДа. Организаторы также призывают всех, кому небезразлична проблема СПИДа, принять посильное участие в акции, на Текутьевском бульваре будут раздаваться красные ленточки и поминальные свечи, сообщает исполнительный директор театра Екатерина Матюшкина.
